A
До всіх новин
12.05.2026

Кіберпанк. Неонові нетрі та український самвидав

Ну що, мої мережеві ковбої, корпоративні щури та всі інші мешканці нижнього міста (хоча, тут можуть бути і мешканці верхнього). Сьогодні розбираємо тему, де гасло «High tech, low life» давно перестало бути концепцією з бульварної фантастики вісімдесятих років минулого століття.

Сучасна людина живе в декораціях наукової фантастики минулого століття. Ми носимо в кишенях пристрої з колосальною обчислювальною потужністю, але використовуємо їх переважно для гортання стрічки та замовлення доставки їжі від кур’єрів, які працюють по 14 годин без жодних соцгарантій. Алгоритми маніпулюють виборами, розумні холодильники об’єднуються у ботнети для DDoS-атак, а транснаціональні корпорації мають бюджети, більші за ВВП цілих держав. Кіберпанк вже не форма ескапізму, а просто новини за тиждень.

Український зріз Матриці: Феномен «Коду Майбутнього»

Перш ніж препарувати класику жанру, варто поглянути на локальні видання. Вітчизняний кіберпанк перестав бути маргінальним явищем, і чудовим доказом цього став вихід грандіозної двотомної антології «Кіберпанк: Код Майбутнього».

Антологія Кіберпанк Том 1
Антологія Кіберпанк Том 2

Над проєктом працювала команда досвідчених авторів-аматорів, які раніше докладалися і до низки попередніх збірок:

  • Зорян Костюк (ака Костянтин Зотов) — письменник, перекладач та укладач літературних збірок (зокрема, відомий роботою над збірками «Лампова Готика», «100 Відтінків Темряви», «Антиутопія: Маніфест» та спільним укладанням антології темного фентезі та містики «Кривавими Стежками»).
  • Сергій Василюк — письменник та співукладач, який спеціалізується на фантастичній літературі, за професією лікар-кардіохірург. Ідеолог та натхненник конкурсу «Кіберпанк: Код Майбутнього» та мастермайнд цієї збірки.
  • Олена Киченко — письменниця, літературна оглядачка, активна популяризаторка наукової фантастики в Україні, рецензентка сайту «Зоряна фортеця».
  • Антон Ейне — досвідчений письменник, дизайнер та маркетолог, який робив макет та дизайн антології і заклав концепцію всього того, що було в ній реалізовано.
  • Альона Горєва — чарівна письменниця та художниця, яка намалювала дві стильні обкладинки та мініатюри-ілюстрації до кожного оповідання.

Ідея проведення конкурсу та випуску антології виникла з бажання зафіксувати сучасний зріз українського кіберпанку, який активно розвивається на літературних платформах (зокрема Аркуш), популяризувати цей жанр серед читачів-любителів фантастики, а заодно й показати видавцям, що цей жанр не є «неформатним» чи «маргінальним», а має величезний попит у масового читача.

Сама ідея виникла у Зоряна Костюка та Сергія Василюка після циклу лекцій про жанри та піджанри фантастики, які проводив Ростислав Семків. Саме наголошена ним теза, що в українській літературі твори в жанрі антиутопії та кіберпанку зараз у величезному дефіциті, й спонукала до певних кроків, щоб виправити цю ситуацію. Адже кіберпанк як піджанр НФ виник в першу чергу у короткій прозі, і спочатку виходив в авторських збірках оповідань та антології «Тіні в дзеркалах» (Mirrorshades).

Відбір та редагування

Робота над проєктом почалася з конкурсу «Кіберпанк: Код Майбутнього», який проходив на платформі «Аркуш» з 17 квітня до 31 травня 2025 року. За результатами конкурсу було відібрано низку творів серед фіналістів, переможців у номінаціях та тих, чиї твори були високо оцінені суддями.

Через великий обсяг якісного матеріалу укладачами було прийнято нелегке рішення видати антологію у форматі двотомника, спираючись на досвід раніше випущеної антології «Антиутопія: Маніфест». Це дозволило представити широкий спектр напрямків та відгалужень кіберпанку (посткіберпанк, біопанк, космічний кіберпанк тощо).

Головна місія цієї антології — показати, як нові технології впливають на розвиток суспільства та закладають тренди майбутнього в наших реаліях. Редагування робила досвідчена редакторка і письменниця Ірина Ясінська, а коректором став Олександр Євтушок. До останнього місяця перед поданням у друк порядок творів залишався невизначеним, але вибір був зроблений на користь тих творів, в яких найбільш вдалий, інтригуючий та динамічний початок. Тому томи відкривають твори Катерини Лилик «Особливе призначення» та Ніка Орача «Руки Богів».

Друк та сприйняття

У січні 2026 року готові макети обох томів було офіційно передано до друкарні «Твори». З видавництвом «Моторний Равлик» узгодили вимоги щодо оформлення, дизайну та змісту (щоб знизити рекомендовану вікову категорію читачів до 14+, деякі твори пройшли лагідну цензуру щодо виразів та деяких відвертих сцен). Спільнота зустріла анонси дуже позитивно, оскільки це одна з небагатьох масштабних спроб систематизувати твори українського кіберпанку у всьому його різноманітті.

Доцільність паперового самвидаву

Укладачі дотримуються думки, що паперова книга в сегменті самвидаву та нішевої літератури виконує кілька важливих функцій:

  • Артефактність: Паперове видання надає творам «фізичної ваги» та статусу завершеного культурного продукту.
  • Незалежність: Можливість видати саме те, що цікавить вузьку спільноту прихильників жанру, без огляду на комерційні обмеження великих видавництв.
  • Популяризація початківців: Антології стають платформою для просування талановитих авторів, які мають змогу реалізуватися у короткій прозі.
  • Просування жанрів: Великий попит показує видавцям, що їхнє ставлення до «неформатних» жанрів є занадто упередженим.
  • Оперативність: Від підписання до пуску в друк минуло рівно три місяці, і це попри відключення електрики та перебої з постачанням матеріалів.
  • Історія: Це спосіб зберегти тексти для бібліотек та приватних колекцій незалежно від роботи серверів чи платформ.

Підтримайте український кіберпанк!

Двотомну антологію «Кіберпанк: Код Майбутнього» вже зараз можна замовити безпосередньо у творців проєкту.


Замовити збірку

* Наступного місяця з’явиться можливість придбати книги у мережах Книгарня «Є», «Yakaboo» та «Книголенд».

Хто ще?

Кіберпанк геймдев

Загалом варто визнати: до недавнього часу в нас дуже мало хто писав у цих жанрах, або, вірніше, їх дуже неохоче випускали видавництва. З вітчизняних романів можна згадати кіберпанк «Зніми VR-оки» Сергія Климовича та «Люди без профілю» Дмитра Афанасьєва. У суміжній ніші кіберпанку та біопанку також вийшли «Нагострені леза» Наталі Ліщинської та «Тіло ТМ» Вікторії Гранецької. Показовий (і трохи сумний) факт: хоча ці книги були випущені ще у 2020–2022 роках, їхні наклади й досі не розпродані повністю, і ці романи легко можна знайти в інтернет-магазинах.

Але ситуація та читацькі смаки поступово змінюються. Окрім свіжого двотомника «Код Майбутнього», інтерес до теми підігрівають й інші релізи. Наприклад, торішня збірка Сергія Пильтяя «Кіберджанк. Неонові історії». Свій потужний внесок робить і геймдев: українська студія 4A Games (автори культової серії Metro) зараз активно розробляє масштабний кіберпанк-шутер. Схоже, хромований ренесанс в Україні офіційно розпочато.

Сьогодні кіберпанк розщепився на десятки підвидів. Дослідник Зорян Костюк у своїх матеріалах виділяє безліч сучасних мутацій жанру:

Піджанр Характеристика
Біопанк Замість хрому – синтетична біологія. Модифікована органіка, віруси та корпорації, що володіють патентами на ДНК.
Нанопанк Страх перед «сірим слизом». Світ мікроскопічних машин, здатних розбирати матерію на атоми.
Солярний Кіберпанк Оптимістичний еко-гібрид. Кліматичну кризу подолано завдяки відновлюваній енергії, але технологічна та соціальна напруга залишається.
Грімдарк / Краймпанк Нігілізм і безнадія на максималках. Світи без моралі, де виживання вимагає крайньої жорстокості.
Кавайпанк Японська поп-естетика на антиутопічному фундаменті. Голограми ідолів та смертоносні кіборги в яскравих шмотках.
Дрімпанк Психоделія, де цифрові наркотики або імпланти стирають межу між реальністю та сном.
Фентезі-Кіберпанк Мікс, де орки-хакери і ельфи-корпорати ділять ринок, а магія працює через термінали (типовий Shadowrun).

База даних

Щоб розбиратися в темі, треба знати літературну базу. З мейнстриму це безперечно «Видозмінений вуглець» (Altered Carbon) Річарда Моргана, «Першому гравцеві приготуватися» (Ready Player One) Ернеста Клайна, пізні твори Гібсона («Периферал», «Віртуальне світло») та «Старість аксолотля» Яцека Дукая.

Але якщо бестселери вже прочитані, час пірнати глибше у нішевий хардкор:

Автор Твір Коментар
Вальтер Йон Вільямс Hardwired Контрабандисти на парячих танках прориваються крізь розколоту Америку. Одне з головних джерел натхнення для настільної Cyberpunk 2020. Драйв і пил.
Пет Кедіган Synners Складний, але глибокий роман від «королеви кіберпанку». Дослідження вірусів свідомості, які викликають реальні інсульти у фізичному мозку користувача.
Чарльз Стросс Ачелерандо Технологічна сингулярність у всій красі. Сонячна система розбирається на будматеріали для суперкомп’ютера, а герої намагаються при цьому не збожеволіти.
Майкл Свонвік Донька залізного дракона Еталон фентезі-кіберпанку. Дитина-раб збирає на ельфійському заводі кібернетичних драконів-бомбардувальників і планує втечу.
Закарі Мейсон Void Star Сюрреалістичний роман у дусі раннього Гібсона. Підвищення рівня моря, архітектура пам’яті та лінгвістичні парадокси штучного інтелекту.
Ніл Стівенсон Fall; or, Dodge in Hell Окремо, поза «конкурсом», бо це не класичний кіберпанк, а скоріше такий собі «Володар перснів» у кіберпросторі.

Майбутнє вже настало, воно просто нерівномірно розподілене. Читайте своє, підтримуйте локальних авторів і пам’ятайте: плоть слабка, але якісний код вічний. Stay Cyber! ⚡️

Гальперін Денис (за матеріалами Зоряна Костюка)